VIKEND UMIK z ZILNONOM RINPOČEJEM
Nasveti iz srca za življenje in razsvetljenje
Iniciaciji Namgjalme in Šestrokega Mahakale
10.–12. julij 2026
Budistični center Palpung Slovenija

(Please scroll down for English)

 

 

Z veseljem sporočamo, da nas bo letos priznani budistični učitelj Zilnon Rinpoče ponovno počastil z obiskom v budističnem centru Palpung v Sloveniji.

Ob tej priložnosti bo Rinpoče poglobljeno učil o besedilu Srčni nasveti za Lhawanga Tashija avtorja Jamgöna Kongtrula Lodröja Thayeja in podelil iniciaciji Šestrokega Mahakale ter Namgjalme.

PROGRAM VIKEND UMIKA

petek, 10. julij

Popoldne | Opolnomočenje Namgjalme

sobota, 11. julij

Zjutraj | Učenja Jamgöna Kongtrula Lodröja Thayeja o Srčnih nasvetih za Lhawanga Tashija

Popoldne | Učenja Jamgöna Kongtrula Lodröja Thayeja o Srčnih nasvetih za Lhawanga Tashija

nedelja, 12. julij

Zjutraj | Učenja Jamgöna Kongtrula Lodröja Thayeja o Srčnih nasvetih za Lhawanga Tashija

Popoldne | Opolnomočenje Šestrokega Mahakale

Učenja bodo potekala v tibetanščini z angleškim, s slovenskim in z italijanskim prevodom. Kdor želi prevod v slovenščino, nas mora o tem predhodno obvestiti.

STOPNJA UČENJ

Primerno za vse stopnje. Učenja so odprta za vse, tako za začetnike kot za izkušene praktikante.

KRAJ DOGODKA

Budistični center Palpung Slovenija

 

NASVETI IZ SRCA ZA ŽIVLJENJE IN RAZSVETLJENJE

To globoko učenje Jamgöna Kongtrula Lodröja Thayeja nudi praktična navodila za celotno duhovno pot, pri čemer črpa iz modrosti priznanih mojstrov, kot sta Atiša in Šantideva. Poudarja temeljni pomen opazovanja uma in razumevanja, da samsara in nirvana izhajata iz lastnega uma, ter izpostavlja odpoved, pozornost, sočutje in predanost kot temelje prakse. Besedilo kaže, kako pravi umik in duhovni napredek ne izhajata iz zunanjih okoliščin, temveč – in navkljub motečim mislim – iz prepoznavanja narave uma in neomajnosti.

NAMGJALME (Ušnišavidžaja)

Je manifestacija izbokline (skt. ušniša) na temenu Budove glave, ki simbolizira Budove neizmerne zasuge in predstavlja nedvojno modrost. Njena značilnost je, da odstranjuje ovire, ki nam krajšajo življenjsko dobo. Praksa Namgjalme je ena najbolj priljubljenih v vadžrajanskem budizmu, saj je boginja izjemno cenjena. Pooseblja telesno zdravje, vitalnost in dolgo življenje, njene prakse pa so še posebej priporočljive za gojenje in krepitev teh lastnosti v nas samih. Je ena izmed treh boginj dolgoživosti in ena izmed enaindvajsetih Tar. Običajno jo upodabljajo v beli barvi, s tremi obrazi in osmimi rokami.

ŠESTROKI MAHAKALA

Glavni zaščitnik izročila Šangpa Kagju. Vsi Mahakale so manifestacije bodhisatve Avalokitešvare, ki je mirno božanstvo. Toda ko karma čutečih bitij ne dopušča, da bi jim koristile ali jih ukrotile mirne metode, se bude pojavijo v srditi obliki. Oblike bud so neomejene. Obstajajo nasmejani bude, namrščeni bude in bude v plamenih. Mahakala je tovrsten plamteči buda. Ta srdita oblika se pojavi, da nam pomaga, nas varuje pred lastnimi negativnostmi in da osvobodi čuteča bitja vseh ovir.

ČASTITLJIVI ZILNON RINPOČE

Častitljivi Zilnon Rinpoče je priznani budistični mojster iz samostana Kagyu Thekchen Ling v Lavi, okrožju Kalimpong, Zahodna Bengalija, Indija. Poleg tega je tudi direktor samostanskega inštituta Rigpe Dorje. Aprila 2022 je uspešno zaključil 13-letni program Acharya (magisterij) iz višje budistične filozofije na tem inštitutu in prejel naziv “acharya”.

Njegova svetost 17. Gjalvang Karmapa Ogyen Trinley Dorje in Njegova svetost 12. Chamgon Kenting Tai Situ Rinpoče sta ga prepoznala kot tretjo inkarnacijo slovitega odkritelja zakladov Tertöna Zilnona Namkheja Dorjeja. Od leta 2022 Rinpoče potuje v tujino in je večkrat obiskal Tajvan, Malezijo in Singapur. To bo njegov tretji obisk Evrope.

Za vse dodatne informacije smo vam na voljo na info@palpung.si.

Prijazno vabljeni!
Palpung Slovenija

Prosimo, da novico o seminarju delite z vašimi prijatelji in znanci.

 

WEEKEND RETREAT with ZILNON RINPOCHE
Heart Advice for Life and Liberation
Empowerments of 6-Armed Mahakala and Namgyalma
July 10–12, 2026
PALPUNG BUDDHIST CENTER SLOVENIA

 

 

Dear Dharma friends!

We are delighted to announce that this year, the renowned Buddhist teacher Zilnon Rinpoche will once again honor us with his visit to the Palpung Buddhist Center in Slovenia.

On this occasion, Rinpoche will give profound teaching on the text “Advice Given To Lhawang Tashi” by Jamgön Kongtrul Lodrö Thaye and bestow the empowerments of 6-Armed Mahakala and Namgyalma.

WEEKEND RETREAT PROGRAM

Friday, July 10

Afternoon | Empowerment of Namgyalma

Saturday, July 11

Morning | Teachings on Jamgön Kongtrul Lodrö Thaye’s Heart Advice to Lhawang Tashi

Afternoon | Teachings on Jamgön Kongtrul Lodrö Thaye’s Heart Advice to Lhawang Tashi

Sunday, July 12

Morning | Teachings on Jamgön Kongtrul Lodrö Thaye’s Heart Advice to Lhawang Tashi

Afternoon | Empowerment of 6-Armed Mahakala

The teachings will be conducted in Tibetan, with translation into English, Slovenian, and Italian. If anyone requires translation into Italian, they must inform us in advance.

LEVEL OF THE TEACHINGS

Suitable for all levels. The teachings are open to anyone, whether you are a beginner or an experienced practitioner.

EVENT LOCATION

Palpung Buddhist Center Slovenia

 

HEART ADVICE TO LHAWANG TASHI

This profound teaching from Jamgön Kongtrul Lodrö Thaye offers practical guidance for the entire spiritual path, drawing upon the wisdom of renowned masters such as Atiśa and Śāntideva. It emphasizes the fundamental importance of watching over the mind, understanding that both saṃsāra and nirvāṇa arise from one’s own mind, and cultivating renunciation, mindfulness, compassion, and devotion as the foundation of practice.

NAMGYALMA (Ushnisha Vijaya)

The manifestation of the Buddha’s crown protuberance (ushnisha), symbolizing the Buddha’s vast merit and representing the wisdom of non-duality. Her particular activity is to remove obstacles that shorten one’s lifespan. Namgyalma is one of the most beloved and widely practiced deities in Vajrayana Buddhism. She embodies physical health, vitality, and longevity. She is one of the Three Deities of Long Life, as well as one of the Twenty-One Taras. She is typically depicted as white in color, with three faces and eight arms.

THE SIX-ARMED MAHAKALA

The principal protector of the Shangpa Kagyu lineage. All Mahakalas are manifestations of the bodhisattva Avalokiteshvara. Avalokiteshvara is peaceful; however, when the karma of sentient beings is such that peaceful means cannot benefit or tame them, the buddhas manifest in wrathful forms. Mahakala is the blazing buddha. This wrathful form arises to help and protect us from our own defilements, and to free sentient beings from all obstacles.

VENERABLE ZILNON RINPOCHE

Venerable Zilnon Rinpoche is a recognized Buddhist master from the Kagyu Thekchen Ling Monastery in Lava, Kalimpong District, West Bengal, India. He is also the director of the Rigpe Dorje Monastic Institute. In April 2022, he successfully completed a 13-year Acharya (Master’s) program in advanced Buddhist philosophy at the institute and received the title of Acharya.

His Holiness the 17th Karmapa Ogyen Trinley Dorje and His Holiness the 12th Chamgon Kenting Tai Situ Rinpoche recognized him as the third incarnation of the famous treasure revealer Tertön Zilnon Namkhe Dorje. Since 2022, Rinpoche has visited Taiwan, Malaysia, and Singapore multiple times. This will be his third visit to Europe.

For any additional information, please contact us at info@palpung.si.

You are warmly invited!
Palpung Slovenia

Please share the news of the retreat with your friends, acquaintances and people who might be interested.