MEDITATIVNI UMIK S KHENPO TSULNAM RINPOČEJEM
PETČLENA MAHAMUDRA IN INICIACIJA SIMHAMUKHE
TER PRAZNOVANJE 20. OBLETNICE PALPUNGA SLOVENIJE
7.–9. avgust 2026
Budistični center Palpung

(Please scroll down for English)

 

 

Z veliko radostjo vam sporočamo, da bo letos Častitljivi Khenpo Tsulnam Rinpoče prvič obiskal Slovenijo in v Budističnem centru Palpung na Mrzlem Logu nudil dragocena budistična učenja.

Rinpočejevo učenje bo temeljilo na Navodilih za petčleno Mahamudro, učenju 8. Tai Situpe, Situja Panchena Chökyija Jungneja, ter bo vključevalo podelitev iniciacije Simhamukhe.

Skupaj bomo odkrivali, kako lahko te metode podpirajo našo prakso v vsakodnevnem življenju.

PROGRAM MEDITATIVNEGA UMIKA

Petek, 7. avgust

18.00 – 20.00 | Učenja na temo Navodila za petčleno mahamudro

Sobota, 8. avgust

10.30 – 13.00 | Učenja na temo Navodila za petčleno mahamudro

15.30 – 17.30 | Učenja na temo Navodila za petčleno mahamudro

Nedelja, 9. avgust

10.30 – 13.00 | Učenja na temo Navodila za petčleno mahamudro

15.30 – 18.00 | Iniciacija Simhamukhe in praznovanje 20. obletnice budističnega centra Palpunga Slovenije

Učenja bodo potekala v tibetanščini, s prevodom v angleščino, slovenščino in italijanščino.

Če kdo potrebuje prevod v slovenščino, nas mora o tem obvestiti vnaprej.

STOPNJA UČENJ

Učenja so odprta za vse, tako za začetnike kot za izkušene praktikante.

 

PREDHODNA PRIJAVA JE OBVEZNA

Vse, ki se nameravate udeležiti meditativnega umika, vljudno prosimo, da potrdite svojo udeležbo.

Obrazec za prijavo

Po prejetju vaše prijave vas bomo obveščali o vseh podrobnostih programa in predlaganih donacijah. Potrudili se bomo, da bo program dostopen vsem, ki se ga bodo želeli udeležiti.

Želeli bi poudariti, da je udeležba na celotnem umiku zelo pomembna, saj je vsaka stopnja učenja ključna za razumevanje nadaljnjih učenj.

 

PREHRANA

Za udeležence meditativnega umika bomo v centru organizirali veganska catering kosila. Jedilnik in cene kosil bodo sporočeni naknadno.

 

KRAJ DOGODKA

Budistični center Palpung Slovenija

 

NAVODILA ZA PETČLENO MAHAMUDRO

Ta jedrnat komentar izhaja iz tradicije učenja “Navodila za petčleno mahamudro” (Instructions on the Fivefold Mahamudra), ki se je prenašala od Phagmodrupe Dorjeja Gyalpoja do Drikunga Kyobpe Jigtena Sumgöna, in je zato še posebej pomembna znotraj linije Drikung Kagyu. Ko je teh pet točk — bodičita, guru joga, praksa jidama, Mahamudra in posvetitev zaslug — vključeno v eno samo prakso, predstavljajo celotno pot do razsvetljenja. Navodila Situja Panchena Chökyija Jungneja razširjajo tradicionalne predstavitve s tem, da se zaključujejo s posebnimi navodili za prakso v vseh obdobjih dneva ter v času smrti.

Mahamudra – slika Guru Vadžradhare, Njegove Eminence Kenting Tai Situpa

 

SIMHAMUKHA

Simhamukha, v tibetanščini znana kot Senge Dongma — dobesedno »Dakini z levjim obrazom« — je srdita boginja v vadžrajanskem budizmu. Običajno je uvrščena med dakini oziroma jogini v sistemih najvišje joge tantre in se pojavlja v več indijskih in tibetanskih tantričnih ciklih, zlasti v Guhjasamadža in Čakrasamvara tantrah. Simhamukho kličejo kot mogočno zaščitnico, ki slovi po naglem odstranjevanju ovir, odvračanju urokov, škodljivih magičnih napadov ter odpravljanju škodljivih vplivov in preprek. Častijo jo kot popolnoma prebujeno dakini, utelešenje prebujene modrosti v srditi obliki, ki ne odganja le zunanjih groženj, temveč ugonobi tudi notranje sovražnike zmedenih misli in zamračitve, ki zastirajo prebujenje. Zato njej posvečene sadhane niso zgolj zaščitni obredi, temveč celovite poti, ki praktikanta vodijo k popolni uresničitvi.

 

ČASTITLJIVI KHENPO TSULNAM RINPOČE

Khenpo Tsulnam Rinpoče je budistični učitelj, psiholog, avtor in pedagog, priznan po svoji poglobljeni učenosti in predanosti širjenju Dharme. Je nosilec linij Kagju in Njingma tibetanskega budizma ter ustanovitelj Budističnega združenja Palri-Ling, ki ima centre po vsem svetu.

Že v mladosti je študiral pri velikih mojstrih, kot sta N. S. Tai Situ Rinpoče in Khenčen Jigme Phuntsok, ter prejel obsežna učenja in prenose. Več kot dvajset let se posveča poučevanju Dharme ter izobraževanju menihov in laičnih praktikantov, ki danes posredujejo budizem v različnih državah.

Poleg svojega duhovnega delovanja Khenpo Rinpoče podpira tudi humanitarne in izobraževalne projekte, med njimi šolo Luč modrosti v Tibetu, ki prispeva k večji pismenosti v oddaljenih skupnostih.

Poučuje meditacijo na univerzah in dela z osebami v ranljivih življenjskih okoliščinah. Njegov nesektaški pristop si prizadeva povezovati tradicije theravade, mahajane in vadžrajane ter spodbuja študij in prakso budizma na svetovni ravni.

Več o Rinpočeju na: Palpung Sherabling.

 

PRAZNOVANJE 20. OBLETNICE PALPUNGA SLOVENIJE

Letos praznujemo 20 let Budističnega centra Palpung v Sloveniji. Globoko smo hvaležni učiteljem, praktikantom in prijateljstvom, ki so se združili in ustvarili prostor za prakso Dharme, toplino in skupni namen.

Za vse dodatne informacije smo vam na voljo na info@palpung.si.

Prijazno vabljeni!
Palpung Slovenija

 

MEDITATION RETREAT WITH KHENPO TSULNAM RINPOCHE
THE FIVEFOLD MAHAMUDRA & SIMHAMUKHA EMPOWERMENT
AND THE CELEBRATION OF 20 YEARS OF PALPUNG SLOVENIA
7–9 August 2026
PALPUNG BUDDHIST CENTER SLOVENIA

 

 

We are delighted to announce that Venerable Khenpo Tsulnam Rinpoche will visit Slovenia for the very first time and offer precious Buddhist teachings at the Palpung Buddhist Center in Mrzli Log.

On this special occasion, Khenpo Rinpoche will give teachings on the Fivefold Mahamudra, based on the Instructions on the Fivefold Mahamudra, a teaching by the 8th Tai Situ Rinpoche, Situ Panchen Chökyi Jungne and bestow Simhamukha empowerment.

We will conclude the weekend retreat with the celebration of 20 years of Palpung Slovenia.

WEEKEND RETREAT PROGRAM

Friday, August 7

18.00 – 20.00 | Teachings on the Fivefold Mahamudra

Saturday, August 8

10.30 – 13.00 | Teachings on the Fivefold Mahamudra

15.30 – 17.30 | Teachings on the Fivefold Mahamudra

Sunday, August 9

10.30 – 13.00 | Teachings on the Fivefold Mahamudra

15.30 – 18.00 | Empowerment of Simhamukha and the Celebration of 20 years of Palpung Slovenia

The teachings will be held in Tibetan, with translation into English, Slovenian and Italian.

If anyone requires translation into Italian, they must inform us in advance.

LEVEL OF THE TEACHINGS

The teachings are open to anyone, whether you are a beginner or an experienced practitioner.

 

REGISTRATION REQUIRED

All those planning to attend the retreat are kindly requested to confirm their participation.

To register, please use the following form.

Registration form

Upon receiving your registration, we will inform you about all the details of the program and suggested donations. We will make every effort to ensure the program is accessible to all who wish to attend.

We would like to emphasize the importance of attending the entire retreat, especially in the context of Mahamudra teachings, as each stage is essential for understanding the subsequent stages.

 

MEALS

For the retreat participants, we will organize vegan catering lunches. The menu and prices will be announced later.

 

VENUE

Palpung Buddhist Center Slovenia

 

INSTRUCTIONS ON THE FIVEFOLD MAHAMUDRA

This concise commentary draws from the tradition of Fivefold Mahamudra teachings passed down from Phagmodrupa Dorje Gyalpo to Drikung Kyobpa Jigten Sumgön, and thus especially emphasized within the Drikung Kagyu lineage. When included in a single session of practice, these five points—bodhicitta, guru yoga, yidam practice, Mahamudra, and dedication—are held to provide a complete path to awakening. Situ Panchen Chökyi Jungne’s instruction expands upon traditional presentations by concluding with specific instructions on how to practice during all periods of the day, as well as at the time of death.

Mahamudra – calligraphy by Guru Vajradhara, His Eminence Kenting Tai Situpa

 

SIMHAMUKHA

Simhamukha, known in Tibetan as Senge Dongma—literally Lion-Faced Dakini—is a wrathful female deity in the Vajrayana Buddhist tradition. Commonly classified as a dakini or yogini within the Highest Yoga Tantra systems, she appears in several Indian and Tibetan tantric cycles and is particularly associated with the Guhyasamaja and Chakrasamvara tantras. Simhamukha is invoked as a powerful protector, renowned for swiftly removing obstacles, reversing curses and magical attacks, and dispelling harm and obstructive forces. She is revered as a fully enlightened dakini—an embodiment of awakened wisdom in wrathful form—who not only wards off external threats but also vanquishes the inner enemies of deluded thought and obscurations to awakening. Accordingly, sadhanas dedicated to her serve not merely as protective rites, but as complete paths leading the practitioner toward full realization.

 

VENERABLE KHENPO TSULNAM RINPOCHE

Khenpo Tsulnam Rinpoche is a Buddhist teacher, psychologist, author, and educator, widely recognized for his profound scholarship and dedication to spreading the Dharma. He is a lineage holder of both the Kagyu and Nyingma traditions of Tibetan Buddhism and the founder of the Palri-Ling Buddhist Association, which has centers around the world.

From a young age, he studied with great masters such as Tai Situ Rinpoche and Khenchen Jigme Phuntsok, receiving extensive teachings and transmissions. For more than twenty years, he has devoted himself to teaching the Dharma, training monks and lay practitioners who now share Buddhism in many countries.

In addition to his spiritual work, Khenpo Rinpoche promotes humanitarian and educational projects, including the Light of Wisdom School in Tibet, which improves literacy in remote communities. He also teaches meditation at universities and works with people in vulnerable situations.

His non-sectarian approach seeks to integrate the Theravada, Mahayana, and Vajrayana traditions, encouraging the study and practice of Buddhism on a global level.

More about Rinpoche at: Palpung Sherabling.

 

CELEBRATION OF 20 YEARS OF PALPUNG SLOVENIA

This year, we celebrate 20 years of the Palpung Buddhist Center in Slovenia. We feel deeply grateful for the teachers, practitioners, and friendships that have come together to create a space of Dharma practice, warmth, and shared purpose.

For any additional information, please contact us at info@palpung.si.

You are warmly invited!
Palpung Slovenia